الخصم الضريبي للتبرعات
قد تكون تبرعاتك معفاة من الضرائب!
تصل تبرعاتكم إلى مؤسسة هاسين الخيرية إلى المحتاجين في النمسا وحول العالم، وتساهم الدولة في دعمها. تبرعاتكم معفاة من الضرائب باعتبارها نفقات شخصية. مؤسسة هاسين مسجلة لدى وزارة المالية ضمن قائمة المؤسسات التي تقبل التبرعات تحت الرقم SO 20568 .
كيف يعمل؟
يساهم تبرعك في خفض دخلك الخاضع للضريبة. وبحسب نسبة الضريبة التي تخضع لها، سيتم إرجاع جزء من تبرعك إليك من خلال استرداد الضريبة السنوي (إقرار ضريبة الدخل).
النقطة المهمة هي: أن الخصم الضريبي لا يُخصم من مبلغ التبرع . يصل تبرعك إلى المحتاجين، والميزة الضريبية هي ميزة تقدمها الدولة من خلال نظامها الضريبي . لستَ بحاجة إلى جمع إيصالات. تُبلغ مؤسسة حسني مصلحة الضرائب بإجمالي تبرعاتك السنوية بحلول نهاية شهر فبراير من العام التالي، ويُضاف المبلغ تلقائيًا إلى إقرارك الضريبي.
إلى أي مدى يمكننا أن ننحدر؟
يمكن للأفراد خصم ما يصل إلى 10٪ من دخلهم السنوي، ويمكن للشركات خصم ما يصل إلى 10٪ من أرباحها السنوية كتبرعات من ضرائبها.
كيف يمكنني إدراج تبرعي ضمن الخصومات الضريبية؟
تقوم مؤسسة حسني بتقديم إجمالي تبرعاتكم السنوية إلى مصلحة الضرائب بحلول نهاية شهر فبراير من العام التالي. يُدرج هذا المبلغ تلقائيًا كنفقة خاصة في تقييم ضريبة الدخل الخاص بكم. لم تعد بحاجة إلى إدخال التبرع يدويًا.
لهذا، نطلب منك ما يلي مرة واحدة فقط:
الاسم الأول والأخير (كما هو مذكور باسم "Meldezettel" في وثيقة التسجيل الرسمية الخاصة بك)
تاريخ الميلاد
يرجى إرسال هذه المعلومات عبر البريد الإلكتروني إلى info@hasene.at ، أو عبر البريد العادي إلى Hasene Hilfs- und Sozialverein، Gudrunstraße 115/1، 1100 فيينا، أو الاتصال بنا عبر الهاتف على الرقم +43 1 890 13 07. للتبرعات عبر الإنترنت، يمكنك إدخال معلوماتك مباشرة في حسابك على Hasene أو في نموذج التبرع .
الأسئلة الشائعة
هل سيؤثر هذا عليّ؟
إذا كنت ترغب في الاستفادة من خصم ضريبي على تبرعاتك، فيرجى الإشارة إلى ذلك. أما من لا يرغب في ذلك، فعليه عدم التبرع إطلاقاً.
ما الذي يجب أن أنتبه إليه فيما يتعلق باسمي؟
يجب كتابة اسمك كاملاً كما هو مُدوّن في وثيقة التسجيل، دون أي اختصارات أو أسماء مختصرة. يجب كتابة الأسماء المزدوجة كاملةً، بما في ذلك الواصلة. يُرجى الانتباه جيداً للأحرف الخاصة (مثل: ç، ş، ğ، ü، ö، ć، č) لكي تتمكن مصلحة الضرائب من تخصيص تبرعك بشكل صحيح.
لماذا تحتاجون إلى تاريخ ميلادي؟
يُستخدم تاريخ ميلادك حصراً لتمييزك لدى السلطات الضريبية ومنع الخلط بينك وبين أشخاص يحملون الاسم نفسه. ولا تستخدمه شركة حسني لأي غرض آخر.
نقوم بالتبرع بشكل مشترك من حسابنا العائلي. ماذا سيحدث الآن؟
لا يمكن المطالبة بالتبرعات كخصم ضريبي إلا من قبل شخص واحد. يرجى تحديد الشخص الذي ينبغي أن يُنسب إليه التبرع، مع ذكر اسمه وتاريخ ميلاده.
لقد قدمت معلوماتي بالفعل. هل هناك أي شيء آخر عليّ فعله؟
لا. سيتم تخزين بياناتك، وسيتم إخطارك تلقائيًا بجميع التبرعات المستقبلية.
هل يمكنني كتابة تاريخ ميلادي على إيصال الدفع؟
نظراً لأن معلومات مرجع الدفع لا تُنقل دائماً بشكل كامل أو دقيق من قبل البنوك، فإننا لا نوصي بهذا الإجراء. من الأفضل إرسال معلوماتك إلينا عبر البريد الإلكتروني أو البريد العادي أو الهاتف.
متى يجب عليّ تقديم تبرعي ليكون صالحاً لهذا العام؟
العامل الحاسم هو أن تصل التبرعات إلى مؤسسة حسني بحلول 31 ديسمبر. أما التبرعات التي يتم استلامها بعد هذا التاريخ فسيتم احتسابها ضمن تبرعات العام التالي.
لقد قدمت معلوماتي متأخراً جداً. ماذا يمكنني أن أفعل؟
مع ذلك، يُرجى التواصل معنا. يُمكننا إرسال الإشعار بأثر رجعي. إذا كان تقييمك الضريبي قد اكتمل بالفعل، فسيتم تصحيحه تلقائيًا في أغلب الأحيان. وإلا، فيُمكنك الطعن في التقييم خلال المدة القانونية.
من المسؤول عن تقييم الضرائب على الموظفين؟
تتولى مصلحة الضرائب أو وزارة المالية الاتحادية مسؤولية التقييم. يسعدنا مساعدتكم في أي استفسارات تتعلق بتبرعاتكم المعلنة. كما يمكنكم الاطلاع على تبرعاتكم المعلنة عبر موقع FinanzOnline.
لا تغني هذه المعلومات عن الاستشارة الضريبية الفردية.
